狱檀

最懵懂最欢乐的时光过去之后，一些不自然的琐碎日常，开始在丽莎的脑海里留下印记。例如妈妈再也没带她出去过，每天把她反锁在家里。爸爸有时会在工厂彻夜地工作，一整天都不回来。

丽莎庆幸爸爸妈妈早出晚归，这样每当有小石子轻轻敲打阁楼的玻璃窗时，她就能无比兴奋地打开阁楼的窗子，看着克利切灵巧地爬上自己的窗台。

“克利切，今天也能带我出去玩吗？”

少年慵懒地侧卧在窗沿上，金灿灿的阳光温柔地将他包裹。他眯缝着眼睛，有些昏昏欲睡，却还是微笑着满口答应丽莎的请求。

“今天想去哪里啊，丽莎小姐？”

“可以的话，我很想去看看……”丽莎坐在他身边的椅子上，说话变得小心翼翼，“克利切住的地方。”

克利切躺在窗沿上。他脸上的笑容僵硬起来，表情在背光的剪影下变得狰狞。他立刻扭过头去。

“克利切今天累了，丽莎小姐。”

“对不起……克利切。”

女孩一阵颤抖，她被少年脸上转瞬即逝的表情吓了一跳。手足无措地低下头去。

“我看出来了，您很困的样子……真是对不起。”

一定被讨厌了——丽莎感到非常委屈，她觉得她和克利切是最好的朋友，至少只有克利切不会像别的上等人孩子一样，嘲笑她喜欢那些花花草草。现在，她只是想更加地了解他而已。

“丽莎小姐，很抱歉让你失望。”

阁楼的窗口传来克利切沙哑低沉的声音，丽莎抬起头时，已经不见了少年的影子。她追悔莫及，几步冲到窗口，几乎要懊恼地哭喊出来——这时，她却看见了摆在窗台上一束勿忘我。

丽莎破涕为笑，她冲着楼下大幅度地挥手，上半身几乎伸出了窗子。

“请一定来参加我的生日晚会！”

“丽莎！危险！别趴在窗台上！”

他叫了她的名字，没有添上小姐——就像亲密无间的朋友一样。丽莎乖乖站好，胸中如同海潮翻滚一样涌动着狂喜。她远远地，看见笑容终于回到了克利切的脸上。

丽莎从未敢跟父母提起过克利切的存在。但是当她将那只勿忘我插在餐桌的花瓶里，抚摸着那些紫罗兰色的花朵，她下定了决心要克利切与自己共度八岁的庆生宴。

“这花是你摘的？丽莎，它真漂亮。”妈妈玛莎坐在餐桌的另一侧，面对着丽莎温柔地微笑。

“不是的妈妈，是一个朋友送的。”

“一个朋友？你保证过不会再乱跑了，我的宝贝。”里奥将饭菜端上餐桌，忧心忡忡地坐在女儿身边，握住了她的手。他抬头瞥了玛莎一眼。

“是……是一个朋友，他叫克利切.皮尔森，爸爸，我希望他能参加我的生日晚会。”

“他是哪个贵族的孩子？或者是商人老板的儿子？”

“都不是，爸爸。”丽莎垂下了眼皮。

“如果他是个下等人，我很抱歉不行，丽莎。”里奥已经握着女儿的手，“你知道的孩子。弗雷迪先生，杰克先生，他们都是有资产有地位的上等人，我们也是上等人，宝贝。”

“可是，爸爸！别的小孩都嘲笑我！”丽莎几乎要哭出来了，我满心的期待都变得粉碎。她用力咬着嘴唇，低头将手从里奥粗厚的手掌里抽了出来。

“他们都不喜欢我……我没有朋友。”

“你可以认识新的，更符合你身份的朋友，丽莎。”玛莎插嘴说，“我很抱歉，或许我们应该请个管家。”

丽莎的喉咙发烧，浑身都在发烫发热。一个孩子仅有的自制力控制住了她即将爆发的情绪。丽莎一直是一个听话的好孩子，她也知道爸爸妈妈很爱她。但是她就是无法理解下等人和上等人有什么区别。

丽莎用靴子跺得楼梯咚咚响，她反锁了自己阁楼的房间，在房间里撕心裂肺地抱头痛哭。

“你今天必须出来吃晚饭！丽莎！”

爸爸发火了。丽莎不懂由于工作而从来不管自己午饭的爸爸，为什么偏偏要执着于这顿晚饭。大人和小孩的世界存在着本质上的区别。如果可以，丽莎她祈求神，永远别让她弄明白这些区别。

白天的时候，丽莎蜷缩在阁楼的床上。面对克利切，她又哭了。她抹着满脸的鼻涕和眼泪，大声咒骂爸爸不让克利切来参加自己的生日晚会，咒骂着那套让她一头雾水的上等人和下等人的理论。

克利切安慰了丽莎几句，然后生气地踢了椅子一脚，“该死，我认识你爸爸——恕我直言，你爸爸就是一个虚伪的下等人。”

“那他们——那些孩子都说我是下等人，难道都是真的？我爸爸！里奥.贝克是下等人！？”丽莎抽泣着，声音又尖又细，她感到了一种被欺骗的愤怒。

“没错，克利切知道，他是白沙街孤儿院的。”克利切愤愤地坐在椅子上，眉头紧锁盯着哭得狼狈不堪的丽莎，语气渐渐变得幸灾乐祸。

“我相信你没有听见过爷爷奶奶的任何消息，丽莎小姐，因为你爸爸是孤儿——这足以证明他是个下等人。”

“爸爸骗了我！”丽莎气愤地大声哭喊着，“他凭什么不许克利切参加我的生日晚会！我的生日！”

“哦……丽莎小姐，你不要哭得那么伤心了。”克利切一直安慰她，好不容易才使丽莎停止哭泣。丽莎哭累了，趴在床上昏昏欲睡，克利切坐在床边，轻轻抚摸着她的后脑勺。

隔天晚上，丽莎又和爸爸吵了一架。她脱口而出爸爸是孤儿，和克利切一样是下等人，并且质问爸爸为什么不让克利切参加晚会。
里奥刚开始听了丽莎的质问，几乎就要发飙了。但没过几秒，他重新冷静下来，平缓的语气掺杂着幸灾乐祸。

“没错，你爸爸是个孤儿，但是你口中的克利切呢？他那么好，却只会说谎。”

“克利切不会像爸爸一样骗我的。”丽莎大声反驳着。

“克利切，他并不是你所说的学徒。他知道这一切，那是因为他住在白沙街孤儿院，和爸爸一样是的孤儿，而且——”

“别说了！”丽莎尖叫着冲上了阁楼。
……



看着晨曦将那扇小小的玻璃窗晕染成扑朔迷离的紫色，丽莎在床上蜷缩成小小的一团。她陷入了前所未有的困境。

此时此刻，她还不知道爸爸已经察觉了这一切。有石头轻轻敲打她的窗子，丽莎挪动步子，慢吞吞地为克利切打开窗。

“今天也不能带我去看看你住的地方吗？克利切？”

克利切勾在窗台上的半个身子一阵，险些摔下楼去。他的眉头揪在了一起，翻身坐在窗台上。

“你不必对克利切的日常如此上心的，丽莎小姐。”

丽莎几乎就要喊出来了：你是个骗子，你是个孤儿，是个下等人。但是她没有，她无法想象失去克利切自己该怎么办。

“克利切，孤儿是什么？我爸爸到底是一个什么样的人啊？”女孩怯生生地问，她并排与克利切做在窗台上，让阳光温暖自己的后背。

“孤儿就是……”

克利切开始吞吞吐吐。他低垂着那一团杂乱的栗色卷发，盯着两脚中间的地面，“一个出生下来就什么都没有的小孩……”

“什么都没有？”丽莎握住了克利切长长的手指。

“嗯……因为什么都没有，小孩才必须加倍地努力。”克利切抬起头，蓝色的眼里光泽黯淡，“努力吃上面包，努力交上更多朋友……真的是做什么都需要更加努力才行。”

阳光变得灼热起来。窗沿的木头垫着两人紧握在一起的十指。丽莎陷入了沉默，她更加不解，如果孤儿的含义是这样的，那为什么爸爸和克利切都在贬低它呢？

阁楼的房门被吱呀一声推开，丽莎的思绪被爸爸的声音猛地拉扯回来。丽莎吓得惊叫一声，爸爸已经扯住她的手，将她拉离克利切的身边。

“爸爸！您应该去工作！”
女儿彻底走上了歧途，里奥哪还有心思工作——他恶狠狠的瞪着克利切，用力攥紧了丽莎的手腕。

“请你立刻离开，不许再靠近我的房子，不然我让你后悔的。”

克利切细长的双手垂在膝盖上，水蓝色的眼睛眨了几下，目光掠过愤怒的里奥，看着失魂落魄的丽莎。

“您吓到您的女儿了，贝克先生。”

“她是我的女儿，你必须远离她。”里奥几乎咬牙切齿。

“我恳请参加您女儿八岁的生日晚会。”男孩说着，站起身来。彬彬礼地鞠躬问好，尽管一身打满补丁的粗麻布衣裤削弱了他不卑不亢的态度，他依旧更胜里奥一筹。

“闭嘴。”里奥气得颤抖。

“我恳请参加您女儿八岁的生日晚会。”克利切面无表情地重复了一遍。

真的是做什么都需要更加努力才行啊，克利切。丽莎这样想着，她看着克利切像无畏的骑士一样，在爸爸面前死死守着他们的友谊。眼眶突然间湿润了。

“爸爸！求求您了！爸爸！”丽莎扑在了爸爸结实的胳膊上，哭泣着恳求他。

三个人在丽莎的抽泣声中陷入了沉默。死寂将空气冷冻，丽莎此时此刻紧张得几乎无法呼吸。

“好啊……好啊，你们两个一起逼我。”里奥松开了女儿的手，他看着丽莎的眼神变得懊恼和疲惫。很快，父亲收敛了那些情绪。他看向眼前干瘦的男孩，脸上的肌肉轻轻笑了一下。

“可以，三天后是我女儿的生日晚会，你可以来参加。但是首先，你得有一套得体的正装。”

“这不是事，贝克先生。”克利切脸上浮现出笑容。

“我还没说完，其次，你得准备一份和上等人身份相当的贵重礼物。”

“爸爸！”丽莎为难地扯着父亲的袖子，她看见克利切的嘴角明显抽动了一下。

“最后，也是最重要的一点。”里奥故意清了清嗓子，死死瞪着克利切的眼睛，“把原本属于我们的东西还回来。”

最后一句话，丽莎听得一头雾水，她抬起头看着爸爸微笑着对克利切伸出三个手指头。“三天，做不到就别来了。”

“您为何不把您生产的前膛枪卖给农民锄地用呢？那样更加合情合理。”

克利切重新坐回窗台上，翘着脚，故意一副吊儿郎当的样子。看着愤怒重新回到里奥的脸上，他哈哈一笑，立刻正经道，“我保证做到，贝克先生。”

“克利切？”丽莎非常担心。她知道克利切过得并不容易，父亲开出的条件，不论哪一条都是天方夜谭。但是当她看见克利切在温暖的阳光下嬉皮笑脸地冲她竖起拇指，她还是感觉到了希望。

“我相信你，克利切。”丽莎的双眼像是透亮的翡翠，她虔诚地望着他。

“祝你好运。（break a leg.）克利切.皮尔森。”里奥一字一顿地说。
……



整整三天，丽莎都没见到克利切。

白天，她目送父母先后离开。然后就去打开阁楼的玻璃窗，晒着太阳懒洋洋地趴在窗台上。丽莎有时会不知不觉地睡着。她期待着睁开眼睛，克利切能像只慵懒的波斯猫一样蜷在她的手边。

但是克利切没有再出现。

直到夜幕降临，丽莎同父母沉默地吃完晚饭。她在阁楼上读童话和圣经故事，时不时听见楼下传来父母的争吵声。

这简直是煎熬。丽莎望着墙上的钟摆，秒针和分针有节奏地响着，它们走动一下都会花费掉半天的时间。而她除了等待，什么也做不了。

生日当天，清晨的第一缕阳光泼洒进女孩的阁楼，她倏然睁开绿宝石的眼睛，几步跑过去推开了玻璃窗。

丽莎所期待的一直没有发生。

傍晚，莱利先生来了，他穿着洋气的桃红色衬衫，手中捧着一盒妖艳的蓝玫瑰。这些花儿价值不菲，但是丽莎不喜欢这件生日礼物。

每一次敲门声响起，丽莎都忍不住抬起头来——这次进来的是杰克先生，他是一位瘦高的绅士，墨绿的燕尾西装显得稳重大方。他拎着一个大礼盒，还带来一位端庄的医生小姐。

天色渐渐被染上了浑浊的深蓝。妈妈玛莎点燃了屋子里所有的灯。壁炉的火光灼痛了丽莎的双眼。这个生日晚会不属于她——丽莎在爸爸的推搡下坐在了桌边，打扮得像小公主一样的她表情格外僵硬。

大人们欢笑着推杯换盏，其乐融融，小小的丽莎被围在这些酒杯之间。晚宴的菜肴她一口没动。她沉默地坐在那，直到妈妈开始分那块蛋糕。

“爸爸，妈妈……皮尔森先生还没有来？”丽莎抓住了妈妈点燃蜡烛的手，她那双翡翠绿的眼睛空荡荡的，脸上的神情仿佛求食的幼猫。

“怎么？有谁没来吗，丽莎小姐。”杰克早就察觉了丽莎的闷闷不乐，他歪头冲她微笑示意。

“没有，”里奥连忙插嘴，“现在让我们来享用蛋糕吧。”

蜡烛点到第八根，丽莎眼里的最后一丝光泽消失了。你们都是骗子，她想，圣经是骗人的，神不会实现她的任何愿望。她不停地诅咒爸爸，诅咒克利切，诅咒自己的生日晚会。

就在这时，敲门声响了。

爸爸妈妈愣住了。他们没有动，那扇门却自己开了——克利切轻手轻脚地带上房门。他带着一顶崭新的贝雷帽，深栗色的西装外套不合身地贴在他的身上，所幸裤子长短刚好。他大大方方地从玄关走进客厅，微笑着冲所有人打招呼。“您好，我是丽莎小姐的朋友，克利切.皮尔森。”他故意像老朋友一样用力拍了一下里奥的裤子，笑容更加阳光灿烂，“抱歉，里奥！来晚了，让你失望了！”

里奥如果此时把手伸进裤子口袋，就能摸到化妆盒和那枚结婚戒指。

“克利切！”

丽莎扑了过去，她眉开眼笑，顾不上父母阻拦的目光，迫不及待地想要拥抱眼前的大男孩。

克利切慢慢半跪在地上，抓住了丽莎想要拥抱自己的手。他抬起头，炉火在湛蓝的瞳孔里跳动，将他的脸色照得蜡黄。他用遍布擦伤的手搬开丽莎白细的掌心，一块硕大透亮的翡翠，在女孩的手里闪闪发光。

“生日快乐，丽莎。”
……



道过祝福后的克利切，就像只泄了气的皮球。直到晚会结束，他都趴在桌子的角落，或是在椅子上蜷起身子，低着头一言不发。
爸爸的朋友们全都离开了，他们并没有询问事情的原委。克利切趴在桌子上的时候，妈妈玛莎一刻不停地收拾着杯盘碗筷。

“您该离开了，皮尔森先生，晚会结束了。”

“别这样，妈妈。”丽莎轻轻扯住克利切的衣角，声音软绵绵的，“或许我们可以留他过夜。就像上次您留莱利先生过夜一样。”

丽莎恳求地眨着大眼睛，“好吗？妈妈？”

玛莎烦躁地摇摇头，她看了一眼身后狠狠抽着烟斗的里奥，端着碗盘走进了厨房。

“去阁楼上睡觉吧，丽莎。”里奥坐在克利切的对面，轻声对自己的女儿说。“我要和皮尔森先生再说几句话。”

“爸爸！您又要欺负皮尔森先生了吗？”丽莎抓着克利切的衣角，态度坚决。“他今天看起来很不好，求您别这样。”

里奥无言。这时克利切从臂弯里抬起头来，他蓬松的卷发被汗水皱巴巴地贴在脸庞，冲丽莎用力微笑了一下，声音又轻又哑。

“上去吧，丽莎，不必担心克利切。”

的确到了一个八岁孩子该睡觉的时间了。丽莎一脸不情愿地爬上阁楼之后，谁也说不清克利切和里奥聊了多久。

里奥饶有兴趣地问他，这三天是如何创造出奇迹的。克利切简述自己跑遍了整个东伦敦才找到那枚戒指；衣服是在一家衣装店拿的。当然，他没有说他讨回戒指的时候遭到了买家的毒打，还有他翻出珠宝店窗户的时候失足摔在了铁栅栏上。

里奥还问了他许多关于孤儿院的事。克利切如实对答。不久之前还针锋相对的两个人坐在炉火边，此时此刻竟像多年未见的老友，絮絮叨叨地唠着家常。

最后，里奥许诺：等自己的生意成气候了，就会给孤儿院捐一大笔钱。克利切疲惫不堪的眼里闪现出一缕蓝光。厨房里的玛莎突然就失声叫了出来。

“我不同意！里奥，我们就快要买新的房子了，你还答应过我要让丽莎读上最好的学校！”

于是，楼下又吵开了锅——缩在床上的丽莎被妈妈的尖叫声吵醒了。她用被子埋住自己的头，试图像以前一样，假装听不见父母的争吵。但是这一次根本无济于事。咆哮和摔东西的声音持续了很久很久，她听见了克利切大声在咳嗽。丽莎感到无比心痛，她蜷在被子里，把自己紧紧地包裹起来，仿佛这样做，就能隔绝开楼下正在发生的一切。

女孩在床上辗转反侧。直到她远远地透过窗子，看见了天边苍然的鱼肚白。

黎明将至，阁楼的门吱呀一声开了。

丽莎立刻疲惫地闭上双眼，假装已经沉沉睡去。她闻到一股淡淡的蓝玫瑰的清香。妈妈的长头发扫在她的脸上，声音哽咽，吻了又吻丽莎的额头。

“对不起。”

那个时候，小丽莎并不知道——妈妈玛莎究竟为什么突然对自己道歉。